Beschreibung
Japanische Kalligraphie: „Ihr Wunschtext“
Die Künstlerin Mayumi Maruta fertigt diese japanische Kalligraphie in kunstvoller Handarbeit an. Sie erhalten ein einzigartiges Original mit dem persönlichen Stempel der Künstlerin.
Japanische Tusche auf hochwertigem Qualitätspapier
Größe: 21 x 29,7 cm
Papierstärke: 220 g/qm
ohne Passepartout
Japanische Kalligraphie: „Ihr Name“
Sie wünschen Ihren Namen in japanischer Kalligraphie?
Die japanische Sprache hat drei verschiedene Arten von Zeichen; zwei Arten sind phonetische Alphabete, die dritte sind chinesische Zeichen. Eines dieser phonetischen Alphabete, es heißt „Katakana“, wird für ausländische Wörter und Namen verwendet, wie Schmidt, Bernd, Bier, Kamera, Lampe usw. Damit ist es möglich Ihren Namen, entsprechend der Aussprache, zu schreiben. Beispielsweise wird der Name Michael im Englischen ma/i/ke/lu ausgesprochen und (im Katakana Alphabet) マイケルgeschrieben; aus der deutschen Aussprache mi/shi/ya/e/lu wird ミシャエル.
Gerne prüfe ich für Sie die Möglichkeit der phonetischen Übertragung Ihres Namens in die japanische Sprache. Bitte schicken Sie mir Ihre Anfrage per Mail.
Wolfgang Fischbach –
Ich habe wunderbare Arbeiten für meinen Meditations-Raum bekommen, auf hochwertigem, leicht getönten Papier geschrieben. Der sympathischer Kontakt per e-Mail hat gleich Vertrauen hergestellt. Vielen Dank!
Austenweb –
Nochmals vielen Dank für Deine super Arbeit, bin sehr zufrieden. Ebenfalls sei hier erwähnt, dass der Kontakt mit der Künstlerin außer ordentlich professionell war.
Bis die Tage
G. Austen
Veronika Sigl –
Am 1. Mai Mitternacht bestellt, am selben Tag um 9 Uhr morgens hat Mayumi Maruta sofort geantwortet, obwohl sie noch im Urlaub war. Dann wurde die Kalligraphie sofort erstellt und war bereits am 4. Mai bei mir. Sehr schnell trotz Wunschtext (空手道 Karatedou) und die Nachrichten waren freundlich. Bin sehr glücklich damit!
Wilfried Geßner –
Ich hatte eine echt komplizierte Aufgabe zu einem Betriebsjubiläum in Auftrag gegeben. Das Ergebnis hat meine Erwartung übertroffen und ist beim Empfänger sehr, sehr gut angekommen und hängt nun in seinen öffentlich, zugänglichen Räumen. Frau Maruta, nochmals herzlichen Dank für Ihre hervorragende Arbeit und Bemühungen !!!