Beschreibung
Japanische Kalligraphie: „Ihr Wunschtext“
Die Künstlerin Mayumi Maruta fertigt diese japanische Kalligraphie in kunstvoller Handarbeit an. Sie erhalten ein einzigartiges Original mit dem persönlichen Stempel der Künstlerin.
Japanische Tusche auf hochwertigem Qualitätspapier
Größe: 21 x 29,7 cm
Papierstärke: 220 g/qm
ohne Passepartout
Japanische Kalligraphie: „Ihr Name“
Sie wünschen Ihren Namen in japanischer Kalligraphie?
Die japanische Sprache hat drei verschiedene Arten von Zeichen; zwei Arten sind phonetische Alphabete, die dritte sind chinesische Zeichen. Eines dieser phonetischen Alphabete, es heißt „Katakana“, wird für ausländische Wörter und Namen verwendet, wie Schmidt, Bernd, Bier, Kamera, Lampe usw. Damit ist es möglich Ihren Namen, entsprechend der Aussprache, zu schreiben. Beispielsweise wird der Name Michael im Englischen ma/i/ke/lu ausgesprochen und (im Katakana Alphabet) マイケルgeschrieben; aus der deutschen Aussprache mi/shi/ya/e/lu wird ミシャエル.
Gerne prüfe ich für Sie die Möglichkeit der phonetischen Übertragung Ihres Namens in die japanische Sprache. Bitte schicken Sie mir Ihre Anfrage per Mail.
N. Derksen –
Als Geschenk für meinen Sohn hatte ich die kalligraphische Übersetzung eines längeren Satz in Auftrag gegeben. Ich war von der sehr freundlich gehaltenen Kommunikation und den von Kenntnis zeugenden Verbesserungsvorschlägen begeistert. Die im Verlauf vollzogene rasche Abwicklung, der Versand und schließlich auch das Endergebnis waren perfekt. Rundum sehr zu empfehlen – immer wieder gerne!
Klaus –
Tolle Kalligraphie als Auftragsarbeit in A3.
Schnelle Abwicklung – freundlicher Kontakt.
Kann ich nur weiter empfehlen!
Phil –
Mayumi Maruta hat sich sehr schnell und freundlich um unser individuelles Anliegen gekümmert. Die von ihr angefertigte Kalligraphie entsprach genau unseren Vorstellungen und war sehr schön gestaltet.
B.Oran –
Ich bin begeistert von dem freundlichen Kontakt, der schnellen Abwicklung und vor Allem von der Kalligraphie selber. Man merkt, dass sich Maruta-san viel Mühe gibt und den Wunsch des Kunden durch den Pinsel auf das Blatt transformiert. Auf jeden Fall weiter zu empfehlen!